• zurück
    • Mittelstand
    • Konzerne
    • Öffentlicher Sektor
    • Energiewirtschaft
    • Finanzindustrie
    • Transport und Logistik
    • Mobilität
    • Retail
    • Konsumgüterindustrie
    • Immobilienwirtschaft
    • zurück
    • Digitale Transformation
    • IT Strategie und Governance
    • Organisationsentwicklung
    • Change Management
    • Security & Privacy
    • Compliance & Regulatorik
    • Data Science, Analytics & AI
    • Nachhaltigkeitsmanagement
    • › Alle Leistungen
    • zurück
    • Über Cassini
    • Verantwortung
    • Diversity bei Cassini
    • zurück
    • Deine Karriere bei Cassini
    • Cassini erleben
    • Chancen und Entwicklung
    • Jobs bei Cassini
  • Inspire-Magazin
  • Kontakt
  • home
  • jobs
  • job legal counsel jurist
Standorte

Cassini AG | HR

Königswall 21
44137 Dortmund
T +49 231 - 10 87 62 87
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini AG | Business Support

Königswall 21
44137 Dortmund
T +49 231 – 10 87 62 80
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung Berlin

Invalidenstr. 74
10557 Berlin
T +49 30 - 26479832
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung Hamburg

Am Sandtorkai 72
20457 Hamburg
T +49 40 - 79724991
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung Düsseldorf

Bennigsen-Platz 1
40474 Düsseldorf
T +49 211 - 92323552
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung Köln

Niehler Str. 104
50733 Köln
T +49 221 - 57143891
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung Frankfurt

Georg-Baumgarten-Straße 3
60549 Frankfurt am Main
T +49 69 - 98939345
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung Stuttgart

Eberhardstraße 65
70173 Stuttgart
T +49 711 - 97573021
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte

Cassini Consulting AG, Unternehmensberatung München

Landshuter Allee 8
80637 München
T +49 89 - 89674819
F +49 231 - 10 87 62 85
Zur Karte
Folgen Sie uns
© 2026 Cassini Consulting AG
Impressum
Datenschutz
Kontakt
Newsletter
[email protected]
[email protected]
Cookie-Einstellungen anpassen

Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d)

Cassini sucht Menschen, die vordenken, frei handeln und Großes bewegen wollen: DAX-Konzerne transformieren, den Public Sector digitalisieren und passende Lösungen finden in Zeiten von stetem Wandel und Transformation.

Wer Zukunft gestalten will, ist bei uns richtig – mit flexiblen Strukturen, echter Verantwortung und eine Kultur des Wissens, der Fairness und des Muts. Über 450 Kolleg:innen arbeiten an unseren Standorten in Dortmund, Düsseldorf, Köln, Berlin, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart und München. Die Core-Services unterstützen und beraten intern in den Bereichen Business Support, HR, IT, Competence Management, Legal, Marketing sowie Culture & Organisation, um mit fachlicher Expertise und größtmöglicher Handlungsfähigkeit durch kurze Abstimmungswege das Wachstum von Cassini auf allen Ebenen möglich zu machen und im Sinne der Unternehmenswerte zu begleiten. Diese Unternehmens- und Wachstumsziele gilt es zu unterstützen. Deshalb suchen wir dich ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d)

Standort: Dortmund, hybrides Arbeiten ist gelebte Praxis
Beginn der Tätigkeit: ab 01.07.2026 oder früher – in Vollzeit

Das sind deine Aufgaben:

  • Du verantwortest die Erstellung, Prüfung, Weiterentwicklung und Verhandlung von Verträgen im B2B-Kontext (insb. Werk-, Dienst- und Kooperationsverträge sowie NDAs).
  • Du bewertest Ausschreibungen – insbesondere im IT-Umfeld – rechtlich und unterstützt bei der Risikoabwägung.
  • Du berätst unsere Fachbereiche pragmatisch und lösungsorientiert auf Augenhöhe zu juristischen Fragestellungen und übersetzt komplexe Sachverhalte in verständliche Handlungsempfehlungen.
  • Du unterstützt bei Compliance-Themen und bei weiteren regulatorischen Fragestellungen (z. B. zu KI oder dem GWG) und entwickelst gemeinsam mit uns praktikable Ansätze für den Arbeitsalltag.
  • Du arbeitest eng mit externen Kanzleien zusammen und steuerst diese bei Bedarf.
  • Du bringst dich aktiv in die Weiterentwicklung unserer internen Legal-Strukturen und -Prozesse ein.

Das ist dein Profil:

  • Du hast ein abgeschlossenes juristisches Studium (mindestens 1. Staatsexamen) und bist daher Volljurist*in, Diplom-Jurist*in oder LL.M.
  • Du verfügst über 3 bis 5 Jahre Erfahrung im Vertragsrecht und bewegst dich sicher in der Prüfung, Gestaltung und Verhandlung von Verträgen.
  • Erste Berührungspunkte mit Vergaberecht, IT-Recht und KI-Regulatorik (z. B. EU AI Act) sind von Vorteil.
  • Du findest die richtige Balance zwischen rechtlicher Präzision und pragmatischen Lösungen.
  • Du hast Freude daran, mit internen Stakeholdern zu arbeiten und verstehst dich als Teil des Geschäfts.
  • Juristische Themen verständlich zu vermitteln und mit nicht-juristischen Kolleg*innen auf Augenhöhe zusammenzuarbeiten liegt dir im Blut.
  • Du arbeitest eigenverantwortlich, strukturiert und zuverlässig – auch dann, wenn Aufgaben viel Fokus und Detailarbeit erfordern.
  • Du passt menschlich zu uns: bodenständig, teamorientiert, authentisch und mit langfristigem Interesse an einer stabilen Rolle im Unternehmen. Du arbeitest gern im Austausch, kannst aber auch konzentriert für dich arbeiten.
  • Du bist offen für neue Themen, gehst flexibel mit Veränderungen um und hast keine Scheu vor neuen regulatorischen Entwicklungen (z. B. im Bereich KI).
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab.

Das bieten wir dir:

  • Flexible Jobstrukturen und ein ausgereiftes Entwicklungsmodell.
  • Flache Hierarchien, kleine schlagkräftige Teams. Offene und freundliche Unternehmenskultur und Kommunikation auf Augenhöhe. 
  • Unser Nachhaltigkeitsengagement in vielen Bereichen, u.a. die Unterstützung eigener Projekte, Charity Runs, Diversity und Jobräder. Moderne Arbeitsplatzausstattung und eine Kultur der gegenseitigen Inspiration und des Wissensaustausches. 
  • Im Sinne einer agilen Arbeitsatmosphäre ist Flexibilität für uns auch bei den Arbeitsbedingungen selbstverständlich.
Fair Company 2025

Die Cassini-Gruppe wurde erstmals 2022 unabhängig geprüft und als Fair Company ausgezeichnet. 

Kontakt:

Du möchtest Zukunft gestalten und suchst eine Rolle, in der du viel Gestaltungsspielraum, hohe Eigenverantwortung und ein stabiles, professionelles Umfeld findest? Dann komm zu uns! Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter Angabe Deines Wunschgehaltes und eines möglichen Einstiegszeitpunktes.

Jetzt bewerben:

Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.
Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
Bitte eine gültige E-Mail Adresse angeben
Bitte eine Telefon-Nummer angeben
Hinweis: Bitte füge Deine deutschsprachigen Bewerbungsunterlagen inklusive eines Anschreibens an. Erstelle hierfür bitte eine PDF-Datei (max. 5 MB), die alle Unterlagen beinhaltet. Du findest unsere Datenschutzbestimmungen hier.
Bitte eine Datei zum Hochladen auswählen.
Bitte eine Option auswählen
Bitte den Datenschutzbestimmungen zustimmen.
Dieses Feld ist Pflicht.

Du hast Fragen zu diesem Job?

Deine Fragen bzw. deine Bewerbung richte bitte per E-Mail an: [email protected]

Silke Hentschke

Manager Human Resources


[email protected]

Dennis Beckmann

Human Resources


[email protected]

Daniel Schips, Cassini AG
Daniel Schips

Human Resources


[email protected]

Auszeichnungen

Seite teilen